当代作家周大新《湖光山色》英文版发布会成功举办
angelababy结婚1~3h阅读╳今年7月底至8月初,北京遭遇了历史罕见特大暴雨,许多道路被洪水冲毁。其中,房山区21个乡镇(街道)的多条乡村公路受损。北京交通部门按照北京市“一年基本恢复、三年全面提升、长远高质量发展”的总体思路,开展灾后道路恢复重建工作,重点解决北京西部山区生命通道抗灾能力弱、路网密度低、安全韧性不足等问题。an2c03-wlsuo3xr4ah-当代作家周大新《湖光山色》英文版发布会成功举办
《湖光山色》英文版发布会
人民网伦敦5月2日电(许晨)近日,“当代中国之声”——中国当代作家周大新《湖光山色》英文版新书发布会线上举办。
《湖光山色》是中国当代作家周大新创作的长篇小说。小说以亚洲最大水库——丹江口水库为地点,描述一个曾在北京打过工的乡村女性暖暖与命运抗争追求美好生活的不屈经历。 2008年《湖光山色》获第七届茅盾文学奖。 2019年9月23日,该小说入选“新中国70年70部长篇小说典藏”。 作家周大新当谈到这本书的写作时表示: “我的主要写作宗旨就是表现当下中国社会发生的变化,表现当代人民的精神世界。这部书应该是我对中国乡村生活的一个展示和呈现。”
本次活动由中国文学读者俱乐部英国分部举办,中国驻英国大使馆文化公参于芃、中国驻伦敦旅游办事处主任薛伶、利兹大学当代华语文学研究中心主任frances weightman 教授、《湖光山色》译者袁海旺教授、英国著名汉学家蒲华杰、英国查思出版有限公司编辑david lammie、出版人王英等近百位嘉宾出席该活动。中国驻伦敦旅游办事处主任薛伶女士发言中表示,《湖光山色》关注的是贫穷地区靠旅游致富中所存在的问题的思考,给那些为乡村和自己内心正义、公道而战的人们带来了希望。活动中有多名与会者通过留言给译者提出了很多问题,气氛十分热烈。
保(bao)守(shou)起(qi)见(jian)(,)策(ce)略(lu:e)哥(ge)特(te)地(di)回(hui)测(ce)了(le)近(jin)几(ji)年(nian)雷(lei)曼(man)光(guang)电(dian)相(xiang)同(tong)指(zhi)标(biao)形(xing)态(tai)的(de)出(chu)现(xian)次(ci)数(shu)及(ji)后(hou)续(xu)影(ying)响(xiang)(,)数(shu)据(ju)发(fa)现(xian)雷(lei)曼(man)光(guang)电(dian)自(zi)(2)(0)(2)(0)年(nian)起(qi)共(gong)出(chu)现(xian)过(guo)(4)(2)次(ci)股(gu)价(jia)突(tu)破(po)(b)(b)(i)均(jun)线(xian)的(de)情(qing)况(kuang)(。)